Index: tests/Zend/View/Helper/Navigation/TestAbstract.php =================================================================== --- tests/Zend/View/Helper/Navigation/TestAbstract.php (revision 25009) +++ tests/Zend/View/Helper/Navigation/TestAbstract.php (working copy) @@ -140,13 +140,17 @@ } /** - * Returns the contens of the exepcted $file + * Returns the contens of the expected $file * @param string $file * @return string */ protected function _getExpected($file) { - return file_get_contents($this->_files . '/expected/' . $file); + return str_replace( + "\n", + PHP_EOL, + file_get_contents($this->_files . '/expected/' . $file) + ); } /**