Index: library/Zend/Reflection/File.php
===================================================================
--- library/Zend/Reflection/File.php	(revision 24802)
+++ library/Zend/Reflection/File.php	(working copy)
@@ -309,10 +309,11 @@
         $contents = $this->_contents;
         $tokens   = token_get_all($contents);
 
-        $functionTrapped = false;
-        $classTrapped    = false;
-        $requireTrapped  = false;
-        $openBraces      = 0;
+        $functionTrapped           = false;
+        $classTrapped              = false;
+        $requireTrapped            = false;
+        $embeddedVariableTrapped   = false;
+        $openBraces                = 0;
 
         $this->_checkFileDocBlock($tokens);
 
@@ -339,13 +340,23 @@
                 if ($token == '{') {
                     $openBraces++;
                 } else if ($token == '}') {
-                    $openBraces--;
+                    if ( $embeddedVariableTrapped ) {
+                        $embeddedVariableTrapped = false;
+                    } else {
+                        $openBraces--;
+                    }
                 }
 
                 continue;
             }
 
             switch ($type) {
+                case T_STRING_VARNAME:
+                case T_DOLLAR_OPEN_CURLY_BRACES:
+                case T_CURLY_OPEN:
+                    $embeddedVariableTrapped = true;
+                    continue;
+
                 // Name of something
                 case T_STRING:
                     if ($functionTrapped) {